Aldrig försvinna/ Never disappear

Mina känslor för dig

Kommer aldrig helt att försvinna.

De kommer bara sjunka,

sjunka allt längre ner under ytan.

Allt längre ner i hjärtats djup.

Men aldrig försvinna.

Till sist kommer de slå i botten.

Där kommer de gräva ner sig,

täcka över sig med sand

och somna.

De kommer sova,

men aldrig försvinna.

Bara sova,

tills de vaknar igen

eller tills mitt hjärta

slutar att slå.

----------------------------------------------------------------
My feelings for you

will never disappear.

They will just sink.

Sink more and more into the depth,

into the depth of heart,

bur never disappear.

After a while they will hit the bottom.

Then they will dig, cover themselves with sand,

and fall asleep.

They will sleep,

bur never disappear.

Just sleep,

until they will wake up again

or until my heart stop.