måndag 21 december 2009
Södimma
Snön,den faller.
Hela luften är vit
Det ser ut som dimma.
Vit dimma
Snödimma.
Så ser det ut när snön faller
Precis som snön gör jorden vit
gör den också luften vit.
snön får luften att glittra
får den att bli vit nu när den faller.
Det är så det bli när snö och vind är tillsammans.
Det skapas dimma.
Vit dimma
snö dimma.
fredag 18 december 2009
Vinterskymmning
Nu försvinner solen sakta bort.
Nu täcks världen av vintermörker.
Nu i vinterskymmning.
Himlen är täckt av moln
och ner faller vit vit snö.
Vintersnö och vintermörker
skapar tillsammans vinterskymmning.
Snön den faller, virvlar omkring i vinden.
Mörkret sänker sig, täcker hela jorden.
Det är vinter snö och vintermörker
Nu i vinterskymmning.
fredag 4 december 2009
....
Sorgen finns alltid där.
....
Aldrig lämnar den hjärtat.
....
Den är alltid där.
....
men aldrig som i tårar
....
utan i leenden.
....
men aldrig när jag umgås
....
utan bara när jag är ensam.
....
Jag ler alltid
.....
även när jag är ensam.
men när jag är ensam
så har leendet en annan ton.
Då finns sorgen där.
Sorgen som aldrig försvinner.
onsdag 2 december 2009
Du är min vän
Du är min vän.
Vi blev vänner och så kommer det vara, hur lång tid som än går.
Vi träffades.
Vi lärde känna varandra.
Vi blev vänner.
Trots bråk.
Trots tuffa tider.
Trots olika framtid.
Är du min vän.
Nu och för alltid, vad som än händer, så kommer det alltid att vara så.
Även om du så börjar hata mig kommer jag alltid att tycka om dig.
För du är min vän.
fredag 27 november 2009
Dans
Ser du hur snöflingorna dansar?
Ser du hur de rör sig i takt med vinden?
Än hit, än dit far de med vinden.
De dansar sin egen dans med vinden som partner.
De är så små, så många och vinden kan man inte ens se.
De är två olika element... Och ändå skapar de något så vackert tillsammans.
Även när dansen är över skapar de skönhet genom att täcka Jorden med ett lager av vitt.
Snöflingornas virvlande dans.
Så enkel, så magisk, så vacker.
Snöflingornas virvlande dans.
onsdag 25 november 2009
Försök till förklaring
att jag kunde berätta lika bra som jag upplever saker.
Ibland
så räcker orden inte till.
Hur man än försöker förklara
blir förklaringen aldri bra nog
Bilder hjälper inte heller
De är så stilla, så tysta
Ger inte den känslan jag vill ge
Även filmer känns otillräckliga.
De visar och har ljud
men ger inte den helhet jag vill ge
jag vill så gärna berätta mina känslor när jag upplever saker
Men hur jag än gör
vad jag än gör
Så blir det aldrig bra nog.
Enda sättet att helt förstå
Är att vara där där jag är
Först då
kommer mina ord att nå fram
tisdag 17 november 2009
Livets ljus
Sen brinner det
ända tills det slocknar.
Det bryr sig inte om vad som sägs
eller händer runt omkring
Det bara brinner.
Brinner
i sin egen takt.
Vatten och vind
kan få det att slocka
men aldrig
hindra det från att tändas igen.
Ljus är envisa.
De brinner envist på.
Gör allt de kan
för att inte slockna.
Men även om det vill
så kan inte ljus brinna för evigt.
Någon gång
kommer det att slockna.
Men det brinner envist på
tills den dagen kommer.
lördag 14 november 2009
Nyhet
Adressen är: www.lua-chea.blogspot.com
onsdag 4 november 2009
Förklaring
Det finns ord som inte kan sägas hur gärna man än vill.
Det finns eldar som inte kan släckas hur mycket vatten man än häller över dom.
Det finns viljor som inte kan knäckas vad som än händer
Det finns drömmar som man inte ger upp hur lång tid som än må gå.
Och det finns kärlek som aldrig kommer att lämna dig.
Den är färdig! Efter ett helt jävla år är den äntligen färdig! TJOHO!!
torsdag 29 oktober 2009
Fullmånens kall
Jag känner den.
Det är snart dags.
Dags för mig
att bli den jag verkligen är.
Jag hör den,
hör hur den kallar på mig.
Och jag
tänker svara dess kall.
För om jag inte gör det
så förnekar jag migsjälv.
Om jag inte svarar
så är jag
inte längre jag.
För jag är en varg.
Jag tillhör skogen.
Jag tillhör natten.
Det är den jag är.
Och det är därför jag hör.
Jag hör
Fullmånens kall.
torsdag 22 oktober 2009
Det var en gång...
Det var en Nordanvind som sökte efter någonting. Han sökte överallt, över hela världen flög han. Han började sitt sökande ute över havet. Han flög över alla världens hav, genomsökte varje liten meter... men fann ingenting.
Så han lämnade havets oändliga vidder för att fortsätta sitt sökande på land. Han började i skogen. Genom alla skogar flög han och löven, barren och träden darrade och prasslade när han ven förbi. Men han hittade inte vad han sökte.
Han flög då ut ur skogen och började leta över världens fält och slätter. Snabbt fög han över dem och såg sig omkring i hopp om att finna det han sökte, men förgäves.
Då gav han sig av till bergen. Till den högsta av toppar och ner till den djupaste av dalar flög han, men inte heller där fann han någonting.
Men trots att han sökt över hela världen så fortsatte han. Han fortsatte söka över havet, i skogarna, på fälten och slätterna och i bergen. Och så en dag så mötte han en gammal man som vandrade vägen fram. Mannen frågade vinden:"Vad är det du döker, du vind?"
Och vinden svarade:"Jag söker någonting som jag saknar, någonting som jag så gärna vill ha."
"Men vad är det du saknar? Du,som är odödlig och snabbare än någon annan. Du, som kan få vågor att bildas, träd att falla, hus att rasa och stormar att skapas. Vad finns det som du saknar?
"Det finns en sak som jag saknar, en sak som jag vill få uppleva över allt annat och det är värme. Det låter kanske löjligt att jag, en vind som är född i kylans centrum, en vind som består av kyla, vill få uppleva värme men det är det jag vill. Det är en dröm som jag vill ska uppfyllas hur lång tid det än må ta. Hur omöjlig den än verkar, hur svårt det än blir tänker jag kämpa för den. Jag lever hellre ett liv i sökande efter något som kanske inte är möjligt, än lever ett liv utan mål."
Med dom orden flög sedan Nordanvinden vidare och fortsatte sitt sökande. Mannen stod kvar med huvudet fyllt av tankar av det som vinden sagt. Sedan log ahn, slog sin kappa omrking sig och fortsatte vägen fram, kanske också han för att uppfylla en dröm som han vägrar att ge upp.
tisdag 20 oktober 2009
Varför blir man?
är någonting underbart
samtidigt
som det är något smärtsamt.
I kärlek
kan du få känna den mest obeskrivliga lyckan
men också
den djuspate sorgen.
Det är vad kärlek är.
Lycka och olycka.
Glädje och sorg.
Älskan och hat.
Kärlek är så mycket.
Du kan aldrig helt förstå dig på den.
En annan sak med kärlek är
varför blir förälskad i den man inte kan få?
Svaret
förrän jag hörde dina ord.
Allt
har varit så förvirrat.
Jag har inte vetat vad jag känt.
Men nu
tror jag att jag vet.
När jag fick höra din likgiltighet
ditt ointresse
så började tårarna att trängas i halsen.
Det gjorde så ont.
Jag undrar när det började...
Jag undrar hur det gick till...
Jag vet inte.
Men tydligen
så har jag börjat få känslor för dig.
Helvete....
Förvirring
jag egentligen känner just nu
är förvirring.
En del av hjärtat säger si
en annan säger så.
Ibland kommer de överäns
men bara för en kort stund.
För så fort
jag tror att jag funnit ett svar
så kommer något som ställer till det igen.
Det är bara förvirring
och kaos
och funderingar.
Men ändå
trots denna förvirring
så käner jag inom mig.
jag känner
att jag egentligen vet svaret på mina frågor.
Det är bara det
att jag inte har hittat det ännu.
måndag 19 oktober 2009
Ingen dikt för ovanlighetens skull...
Vad känner jag egentligen?
tisdag 22 september 2009
Och regnet faller ner
Vinden som ger elden styrka och som stör runt askan som har bildats.
Elden som bränner allt levande.
Och regnet som faller ner.
Allting brinner och förtärs av elden.
Allting förstörs, ingenting blir kvar.
Och regnet faller ner.
Nu lugnar sig vinden.
Elden falnar och askan lägger sig.
Röken som elden skapat bleknar bort och försvinner.
Och regnet faller ner.
Nu syns allting, Allting som elden har gjort.
Nu syns det hur mycket den har förstört.
Av platsen där jag en gång bodde finns ingenting kvar.
Ingenting…
Och regnet faller ner.
söndag 20 september 2009
Anton o Affe: Where ever you are
så finns jag alltid där för dig.
Jag vakar över dig som gud över jorden.
Förklarar mina känslor genom dom här orden.
Dagarna kommer, och dagarna går.
Jag älskar bara dig, och jag hoppas du förstår.
Det finns en dröm, och du och jag lever i den.
När du ser på mig, så stannar tiden.
Tusen diamanter finner jag i dina ögon,
Alla mysiga stunder i livet, det är du som gör dom.
Älskvärda stunder när jag ser dig le och skratta,
utan dig skulle jag vara borttappad.
Oceans apart, day after day
and I slowly go insane.
I hear your voice, on the line,
but it doesn't stop the pain.
If I se you next to never, how can we stay forever?
Wherever you go, whatever you do.
I will be right here waiting for you.
Whatever it takes, or how my heart breaks.
I will be right here waiting for you.
Min ögonsten och livets diamant, att du är min det kan inte vara sant.
Som en ängel från himlen förtrollade du mig
och jag lovar dig jag kommer aldrig såra dig.
Du är det bästa som hänt mig
Prinsessan i mitt liv och jag älskar
dom stunder när jag tar dig här brevid.
Att smeka ditt hår och nudda dina läppar,
utan någon tvekan är du den perfekta.
Du och jag förevigt det ska alltid vara så.
Ví behöver bara bry oss, bara bry oss om oss två.
Du och jag och kärleken är sann,
djupast i mitt hjärta där finns ditt namn!
Oceans apart, day after day
and I slowly go insane.
I hear your voice, on the line,
but it doesn't stop the pain.
If I se you next to never, how can we stay forever?
Wherever you go, whatever you do.
I will be right here waiting for you.
Whatever it takes, or how my heart breaks.
I will be right here waiting for you.
http://www.youtube.com/watch?v=_WfbSiQTPA0
Den här låten har kommit att betyda mycket för mig för den får att minnas allt som har hänt.
This song means a lot to me because it makes me to remember everything which has happened.
fredag 18 september 2009
Ett löv i vinden/ One leaf in the wind
Ett litet löv i vinden.
Ett litet löv som har fötts, precis som alla andra löv.
Ett litet löv som har slitits bort från sitt hem av en ondsint vind.
Nu landar lövet.
Det har funnit ett nytt hem.
Men se nu.
Vinden grabbar tag i det igen.
Ingenstans får det landa.
Ingenstans får det vila.
Ingenstans får det hitta sitt nya hem.
Alltid slits det bort.
Alltid finns det någon vind som inte vill att lövet ska stanna.
Men tänk om...
Tänk om det fanns en vind lät lövet stanna.
Tänk om det fanns en vind som såg att lövet ville ha ett hem.
Tänk om det fanns en vind som skulle bry sig om lövet, som skulle ta hand om det.
Tänk om det fanns en sådan vind.
----------------------------------------------------------------------
Look.
A little leaf in the wind.
A little leaf which has been born, like all the others.
A little leaf which has been ripped away by a evil wind.
The leaf lands now.
But look.
The wind rips it away again.
Nowhere the leaf can land.
Nowhere the leaf can rest.
Nowhere the leaf can find its new home.
Every time it is ripped away again.
Every time there is some wind that doesn´t want the leaf to stay.
But think...
Think if there was a wind which would let the leaf stays.
Think if there was a wind which could see that the leaf want a home.
Think if there was a wind which would care about the leaf, which would take care of it.
Think if there was a wind like that.
lördag 12 september 2009
Älskad/ Loved one
går inte att beskriva i ord.
Det enda man kan göra är att försöka förklara och hoppas den som lyssnar förstår.
När den man älskar inte vill eller orkar förklara vad felet är så känner man en sådan sorg som är stor nog för att få även den mest kallhjärtade att gråta.
Känslan av att inte kunna vara till hjälpetsar sig fast och förstär en inifrån.
hur man än försöker så hjälps det inte,
den man älskar mår lika dåligt iallafall.
Trots det,
trots att man själv har problem och mår bara sämre dag för dag så försöker man hjälpa den man älskar, vad det än kostar sig själv.
Ett bevis på hur älskad en person kan var.
Jag skrev den här dikten till peron som jag verkligen älskade men inte kunde hjälpa....
-----------------------------------------------------------------------
The pain you feel when the one you love cry
can´t be described in words.
You can just try to tell someone and hope for that person will understand.
When the one you love don´t want to or don´t have the strenght to explain what it is wrong you feel such a pain that is big enough to make even the most coldhearted person to cry.
The feeling that tells you that you can´t help the one you love get stuck and tears you from the inside.
You try as hard as you can, but it doesn´t helps. The one you love feels still bad.
Despite that,
Despite that you have your own problems and suffers more and more, you continue to try to help the one you love. It doesn´t matter what it is going to cost you.
A prove for how strong a person can be loved.
I write this poem to a person I really loved, but I couldn´t help....
söndag 6 september 2009
Vi finns här hos dig/ We are here for you
Det är ingen fara.
Var inte rädd för mörkret
För vi finns här hos dig.
Sov nu....
Sov så sött.
Var inte rädd för mörkret.
För vi finns här hos dig.
Nu är det natt, då är det mörkt.
Men snart
kommer morgonen med ljuset igen.
Så var inte rädd för mörkret.
För vi finns här hos dig.
Mörker är otäckt.
Vi vet det.
Men det är ingen fara.
Sov nu...
Sov så sött.
F ör vi finns här hos dig.
----------------------------------------------------------------------
There, there....
There is no danger.
Don´t be afraid of the darkness.
Because we are here for you.
Sleep now....
Sweet dreams.
Don´t be afraid of the darkness.
Because we are here for you.
The night is here now, then it is dark.
But soon
will the morning enter with the light.
Don´t be afraid of the darkness.
Because we are here for you.
The darness is scary.
We know that.
But there is no danger.
Sleep now...
Sweet dreams.
Because we are here for you.
tisdag 1 september 2009
Aldrig försvinna/ Never disappear
Kommer aldrig helt att försvinna.
De kommer bara sjunka,
sjunka allt längre ner under ytan.
Allt längre ner i hjärtats djup.
Men aldrig försvinna.
Till sist kommer de slå i botten.
Där kommer de gräva ner sig,
täcka över sig med sand
och somna.
De kommer sova,
men aldrig försvinna.
Bara sova,
tills de vaknar igen
eller tills mitt hjärta
slutar att slå.
----------------------------------------------------------------
My feelings for you
will never disappear.
They will just sink.
Sink more and more into the depth,
into the depth of heart,
bur never disappear.
After a while they will hit the bottom.
Then they will dig, cover themselves with sand,
and fall asleep.
They will sleep,
bur never disappear.
Just sleep,
until they will wake up again
or until my heart stop.
söndag 23 augusti 2009
Farväl/ farewell
Tre år varade det.
Men nu har vi bestämt att gå skiljda vägar.
Jag saknar den tiden då vi var ihop.
Den var den lyckligaste tiden i mitt liv.
Jag kan inte låta bli att tänka tillbaka och att minnas.
Så mycket som har hänt.
Så mycket jag har lärt mig.
Så mycket jag har fått uppleva med dig.
Men nu är det dags att säga farväl.
Tack för den tid vi hade.
Tack för den lycka du gav mig.
Jag hoppas du blir lycklig.
Farväl.
--------------------------------------------------------------
Then it is over....
It was three years.
But now it is time for us to walk differents ways.
I miss that time when we were together.
It was the happiest time in my life.
I can´t help I think back and remember our time togethter.
So much has happened.
So much have I learned.
So much have I experience with you.
But now is it time to say farewell.
Thanks for the time we had.
Thanks for the happines you gave me.
I hope that you will be happy.
Farewell.
fredag 14 augusti 2009
Simple Plan: Take my hand
Hey, hey!
Hey, hey!
Sometimes I feel like everybody's got a problem,
Sometimes I feel like nobody wants to solve them.
I know that people say we're never gonna make it,
But I know we're gonna get through this.
Close your eyes and please don't let me go.
Don't, don't, don't, don't let me go now.
Close your eyes, don't let me let you go.
Don't, don't, don't...
Take my hand tonight!
Let's not think about tomorrow.
Take my hand tonight!
We could find some place to go.
Cause our hearts are locked forever
And our love will never die.
Take my hand tonight!
One last time.
Hey, hey!
Hey, hey!
The city sleeps and we're lost in the moment.
Another kiss says we're lying on the pavement.
If they could see us they would tell us that we're crazy,
But I know they just don't understand.
Close your eyes and please don't let me go.
Don't, don't, don't, don't let me go now.
Close your eyes, don't let me let you go.
Don't, don't, don't...
Take my hand tonight!
Let's not think about tomorrow!
Take my hand tonight!
We could find some place to go!
Cause our hearts are locked forever
And our love will never die!
Take my hand tonight!
One last time!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
The raindrops, the tears keep falling
I see your face and it keeps me going.
If I get lost your light's gonna guide me
And I know that you can take me home
You can take me home
Take my hand tonight!
Let's not think about tomorrow!
Take my hand tonight!
We can find some place to go!
Cause our hearts are locked forever
And our love will never die!
Take my hand tonight!
One last time!
Take my hand tonight!
Let's not think about tomorrow!
Take my hand tonight!
We could find some place to go!
(find some place to go)
Cause our hearts are locked forever
And our love will never die!
(love will never die)
Take my hand tonight!
One last time!
http://www.youtube.com/watch?v=qY3EkT0lh2U
söndag 9 augusti 2009
I promise
The insight about that we now have said good bye to each other.
The insight about that we now have walked differents ways.
It feels like
I have a big hole in my chest,
like something is missing.
And I know
that the hole soon will be filled by tears.
I miss you.
Already now I am missing you.
It was really fun to met you,
to hang out together
and become friends with you.
We wasn´t together a long time,
just a couples of days,
but that time was enough
to make bonds between us.
Now have we said good bye.
Now are we walking different ways.
But I promise you that:
One day
we will meet again.
This poem is to my friends in the gotland camp 31/7 - 9/8 2009
I hope you are reading this, especially you Nerea and Adrian.
jag lovar
Insikten om att vi nu har sagt hej då.
Insikten om att vi nu har skiljts åt.
Det känns
som om jag har ett stort hål i mitt bröst.
Och jag vet
att snart kommer det hålet fyllas med tårar.
Jag saknar er.
Redan nu saknar jag er.
Det var verkligen kul att träffa er,
att lära känna er
och bli vän med er.
Vi var inte tillsammans så länge,
bara några dagar.
Men den tiden räckte
för att knyta band.
Nu har vi sagt hej då.
Nu har vi skiljts åt.
Men jag lovar
att en dag
så kommer vi att ses igen.
Tillägnad kompisarna på Gotland lägret 31/7 - 9/8 2009
måndag 27 juli 2009
Trollskogen
Finns en undanskymd plats.
En plats fylld med magi och under.
En plats fylld med glömda varelser och sago väsen.
En plats där det omöjliga är möjligt.
Här dansar älvorna i gryningen
Här lufsar trollen fram.
Här tittar tomtarna fram bakom stubbarna.
Vinden viskar i löven
Och träden pratar med varann.
En enhörning kommer fram ur snåren
För att dricka ur skogstjärnens källa.
En flock kentaurer galopperar fram
För att vakta sitt område.
Vättar gömmer sig under stock och sten.
Allt är så tyst.
Allt är så fridfullt.
Allt är så magiskt.
Denna plats är avskärmad från omvärlden.
Den plats är en egen värld.
Denna plats har ett namn.
Den kallas trollskogen.
Varför?
Varför kan jag inte få dom här känslorna att försvinna?
Jag vill glömma.
Jag vill gå vidare.
Jag vill kapa alla dessa band som jag har.
Varför kan jag inte?
Varför?
Så lång tid som har gått....
Så mycket som har hänt...
Varför är jag fortfarande fast?
Varför finns dom här känslorna kvar?
Varför...
Varför kan jag inte sluta älska henne?
söndag 26 juli 2009
Ensamhet
trots att det är varmt.
Det känns som jag vill gråta
trots att jag egentligen mår bra.
Tänk vad lite det behövs
för att man ska bli så nere.
jag är ensam.
Det finns inga omkring mig.
Inga syskon som bråkar,
Inga föräldrar som pratar,
Inga vänner som skrattar.
Jag är ensam.
Det är så jobbigt,
det är så tungt.
Aldrig trodde jag
att ensamhet skulle kännas så sorgligt.
jag vill gråta,
men det kommer inga tårar.
Jag...
Jag saknar er.
jag saknar er alla.
Familj
och vänner.
Ensamheten är alldeles för hård.
Jag saknar er.
måndag 20 juli 2009
förvrängd Julsång i juli
Jag undrar
söndag 19 juli 2009
Du var annorlunda
så såg jag att du inte var som alla andra.
Du log bara när du hade anledning att le,
vilket gjorde ditt leende så mycket vackrare.
Du sa aldrig något i onödan,
du slösade ej på orden.
Dina ögon var djupa och bland de vackraste jag sett.
Jag såg hur annorlunda du var i jämförelse med alla andra
där de flesta ler och skrattar oavbrutet.
Du påminde på något sätt om mig
samtidigt som du inte gjorde det.
Men det var det att du var annorlunda,
det var det som gjorde dig speciell.
Jag tror det är därför jag älskar dig.
Det här är en dikt som jag skrev för ett och ett halvt år sedan till en person som jag älskade då. kanske fortfarande till och med...
lördag 18 juli 2009
Blandning/ Mixture
fredag 17 juli 2009
Bubbla/ Bubble
lördag 11 juli 2009
Bara en dröm/ Just a dream
Nu är du död.
Nu finns du inte mer.
Och tiden när du levde
känns så långt borta.
Du dog
för bara ett par dagar sen.
Men ändå
känns det som en evighet.
Det känns
som det inte var verklighet.
Det känns så långt borta.
Trots
att det inte är det.
Det känns så konstigt.
Det känns som om
tiden när du levde,
bara var en dröm....
-------------------------------------------------------------------
It feels so weird...
Now you are dead.
Now you don´t exist anymore.
And the time when you live
feels to be so far away.
You died
just a couples of days ago.
But it feels like
a eternity.
It feels to be so far away.
But it is not.
It feels so weird.
It feels like
the time when you lived
just was a dream.
torsdag 25 juni 2009
Tårar av silver/ Tears by silver
mellan dig och mig.
ingen av oss vill gå vidare,
ingen av oss har styrkan att släppa taget.
varför förälskar man sig alltid i den som inte går att få?
jag torkar mina tårar som rinner.
mina tårar av silver.
och jag undrar hur du fortfarande kan älska mig?
jag är inte samma person som du kände
jag är inte denne längre.
Men jag önskar att jag vore det.
mina tårar fortsätter att rinna.
de vill bara inte sluta.
det rinner för all den tid som har gått,
för allt det som har gått förlorat.
mina tårar av silver.
-------------------------------------------------------------------
So much has happened
between you and me.
None of us want to move on.
None of us has the strenght to let it go.
Why are you falling in love with the one you can´t get?
I dry my tears which are running.
My tears by silver.
And I am wondering: how can you still love me?
I am not the same person anymore.
I am not.
But I wish I would be.
My tears are keeping on running.
They just don´t want to stop.
They are running for all the time which has passed,
For everything which has get lost.
My tears by silver
onsdag 20 maj 2009
Det sista/ The last
Jag älskar dig så mycket
Vad jag än tänker på
Var jag än är
Så finns du alltid där
Jag vill gå vidare
Jag vill glömma
Men hjärtat vill något annat
Förlåt mig för min svaghet
Förlåt mig för att jag inte kunde låta dig vara
Men jag lovar dig.
Det här blir det sista du hör av mig.
----------------------------------------------------------------
I love you.
I love you so much.
Whatever I think,
Wherever I am
You are always there.
I want to move on.
I want to forget.
But my heart want something else.
Forgive me for my weakness.
Forgive me for I couldn´t let you be.
But I promise you that:
This will be last you hear of me.
torsdag 14 maj 2009
Längtan/ Longing
Likt en vargs längtan efter att få yla från bergets klippa mot månen, är min längtan efter att få höra din röst
Likt en fisks längtan efter havets ändlösa djup är min längtan efter att få se dig.
Likt en fågels längtan efter frihet är min längtan efter dig.
----------------------------------------------------------------------
Like a horse´s longing for to run on the fields open wides, is my longing for to be with you.
Like a wolf´s longing for howl on the rock in the mountains to the moon, is my longing for to hear your voice.
Like a fish´s longing for the endless deep in the sea, is my longing for to see you.
Like a bird´s longing for freedome, is my longing for you.
torsdag 7 maj 2009
Från en vän till en annan/ from a friend to another
Alla tårar slutar någon gång att rinna.
Det finns inga olösliga problem.
Sluta inte upp med att le.
Sluta inte upp med att skratta.
Fortsätta bara att kämpa så kommer lyckan en dag.
Det är ord från en vän till en annan som ett tecken på vänskap.
Jag vill inte se tårar som rinner ner för min väns ansikte.
Just därför finns jag här för att hjälpa dig.
--------------------------------------------------------------------------
Even the most painfull has an end.
All tears stop some time to run.
There are no unsolvables problems.
Do not stop smile.
Do not stop laugh.
Just keep going and you will find your happiness some day.
This is words from one friend to another as a sign on friendship.
I do not want to see tears roll down on my friends face.
That is why I am here to help you.
onsdag 6 maj 2009
Kärlek/ love
Den glädje, den lycka man känner när man får vara med den man älskar är stor nog för att lysa upp även den mörkaste natt.
Glädjen och lyckan rusar genom kroppen och ger en känsla som inte kan beskrivas.
Den känslan är en varm sommardag, ett milt vårregn, en stjärnklar natt i vintern och färgsprakande löv i höst vinden.
Den känslan är leende läppar och ett klingande skratt.
Den känslan är kärlek.
---------------------------------------------------------------------------
That feeling you experience in love, is a feeling you have to experience yourself to understand.
That joy, that happiness you feel when you are with the one you love is strong enough to lit up even the darkest night.
The joy and happiness rush through your body and give you a feeling which you can´t describe.
That feeling is a warm summe day, a mild spring rain, a winter night with stars on the sky and coulorfull leaves in the autumn wind.
That feeling is smiling lips and a bright laugh.
That feeling is love.
torsdag 30 april 2009
Sanning och lögn/Truth and lie
Lögnen är lögn.
Sanning och lögn
Lögn och sanning.
Sant?
Lögn?
Men
Sanningen bakom sanningen?
Lögnen bakom lögnen?
Sanningen bakom sanningen = lögn?
Lögnen bakom lögnen = sanning?
Sanning och lögn
Lögn och sanning
Sanning = lögn?
Lögn = sanning?
?
måndag 20 april 2009
Dåtid, nuet och framtiden/Past, Now and Future
Det som har varit är det som har skett.
Det som kommer att bli är det som ännu inte inträffat.
Det som är nu är det som nu.
Det som har hänt har hänt, ingen kan göra det gjorda ogjort
Det som kommer att hända är det som du har möjlighet att påverka.
Det som händer i nuet är det som händer nu.
Minns det som har hänt men fäst dig inte vid det.
Tänk på det som kommer att bli, för det är den framtid du kommer att leva i.
Men lev och är i nuet, ty det är där du lever nu.
torsdag 16 april 2009
Min bästa vän/ My best friend
Den första jag umgicks med, det var du.
I början var det kärlek, men jag lärde mig att det inte kunde bli jag och du.
Idag är du min vän.
Det är alltid så lugnt när jag är med dig.
Inga krav på att säga något, det gör ingenting att det blir tyst.
När jag pratar med dig så flyter orden på.
Ingen oro över att säga fel, ingen rädsla över att göra bort sig.
Jag skrattar så lätt med dig, det bara slipper ut.
Med det här vill jag säga dig att du är min bästa vän.
Av hela mitt hjärta/ with all my heart
Jag vet knappt vem du är och känner ändå så här för dig.
Vad var det som gjorde att det? Vad var det som gjorde att jag föll för dig.
Jag förstår inte varför jag känner så här. Känslan bara slog rot i mig och vägrar släppa taget
Nu så finns du alltid i mina tankar.
Var jag än är, vad jag än gör så finns du alltid där.
Jag vet att det är löjligt… hur konstigt det är att bli förälskad i någon som man inte ens känner.
Jag vet att du inte känner samma sak.
Jag vet att det nog aldrig kommer bli du och jag.
Men trots att jag vet, trots att jag förstår så har jag kommit att älska dig och det av hela mitt hjärta.
------------------------------------------------------------------------
How weird...
I hardly know who you are and still I have these feelings for you.
What was it that did this? What was it that made me fall in love with you.
I don´t understand why I have these feelings. One day they just came and now they don´t want to let go.
Now you are always in my thoughts.
Wherever I am, whatever I do, you´re always there.
I know that´s ridiculous... How weird it is to fall in love with someone you don´t even know.
I know that you don´t feel the same way about me.
I know that it never will be you and me.
But even though I know, even though I understand, I still love you with all my heart.
Tro/Faith
Jag är en person som bryr mig om andra. Jag vill att alla bara ska må bra.
Jag vill se folk fortsätta skratta och le från djupet.
Jag vill inte se sorgsna tårfyllda ögon och gråt, nej jag vill se tårar av glädje som rinner nerför kinden och förbi den skrattande munnen.
Jag vill tro på den glädje och lycka som kommer från hjärtat.
Man säger till mig att det bara är naiva drömmar, att den sanna glädjen och lyckan inte finns.
Trots det vill jag tro på den.
Jag vill inte sluta hoppas på den glädje som får folk att skratta.
Jag vill tro att alla varelser kan känna den obefläckade lycka som avlas av ljuset.
Jag vill tro att även den mörkaste och djupaste natten kan lysas upp av skrattet från ett sorglöst hjärta.
fredag 20 mars 2009
Dante´s awakening

Fast i och för sig... att läsa mina dikter är det bästa sättet att lära känna mig.
In the pale light of the silvermoon